AWS-Zertifizierung: So bekommt ihr 30 Minuten mehr Prüfungszeit (DaZ +30)
Als AWS-zertifizierter Cloud-Architekt bekomme ich regelmäßig die gleiche Frage von Kolleginnen und Kollegen, die sich auf ihre erste Zertifizierungsprüfung vorbereiten: Muss ich das wirklich auf Englisch machen? Ja, müsst ihr. AWS bietet seine Zertifizierungsprüfungen nicht auf Deutsch an. Die gute Nachricht: Dafür gibt es eine offizielle Ausgleichsregelung, „DaZ +30", die euch 30 Minuten mehr Zeit gibt, und sie ist in fünf Minuten beantragt.
Was ist „DaZ +30"?
AWS-Zertifizierungsprüfungen werden nur in einer Handvoll Sprachen angeboten, unter anderem Englisch, Japanisch, Spanisch und Mandarin. Deutsch gehört nicht dazu. Wer Deutsch als Muttersprache hat und eine AWS-Prüfung ablegt, schreibt sie also zwangsläufig auf Englisch, und genau dafür gibt es die Prüfungsunterstützung „Deutsch als Zweitsprache" (DaZ +30): eine 30-minütige Verlängerung.
Der Name ist etwas irreführend. Es geht nicht darum, dass ihr die Prüfung auf Deutsch ablegt, das ist gar nicht möglich, sondern darum, dass Deutsch eure Muttersprache ist und ihr trotzdem eine technische Prüfung auf Englisch schreiben müsst. Die Verlängerung muss nur einmal beantragt werden und gilt danach automatisch für alle zukünftigen Prüfungsanmeldungen, unabhängig vom Prüfungsanbieter. Ihr müsst sie also nicht vor jeder einzelnen Prüfung neu einreichen.
Die vollständigen Voraussetzungen findet ihr in der offiziellen AWS-Prüfungsrichtlinie.
Schritt für Schritt zu DaZ +30
- Meldet euch bei eurem AWS Certification Account an.
- Wählt „Zu Ihrem Konto wechseln".
- Wählt „Prüfungsunterstützung beantragen", dann „Unterstützung anfordern".
- Wählt im Dropdown-Menü „Unterstützungsart" die Option „DaZ +30 Minuten".
- Wählt „Erstellen".
Das war's. Die Freigabe erscheint danach in eurem Account und wird automatisch angewendet, sobald ihr eine Prüfung bucht.
Gut zu wissen
- Einmalig beantragen, dauerhaft gültig: Ihr müsst DaZ +30 nur ein einziges Mal einrichten. Jede künftige Prüfung, ob im Testcenter oder online beaufsichtigt, bekommt automatisch die Extrazeit.
- Nicht nur für Deutsch als Muttersprache: AWS bietet vergleichbare Verlängerungen auch für andere Sprachgruppen an, etwa „ESL +30" für alle, die auf Englisch prüfen, aber eine andere Muttersprache haben. Welche Regelung für euch zutrifft, steht in der Prüfungsrichtlinie.
- Keine Kosten: Die Beantragung ist kostenlos und hat keinen Einfluss auf die reguläre Prüfungsgebühr.
Nächste Prüfung, aber welche?
Wenn ihr noch nicht sicher seid, welche Zertifizierung als Nächstes sinnvoll ist: Mit meiner AWS Training Empfehlung bekommt ihr anhand weniger Fragen einen passenden Zertifizierungspfad mit konkreten Lernmaterialien vorgeschlagen.
FAQ
Kleiner Schritt, große Wirkung: 30 Minuten mehr können bei einer AWS-Prüfung den Unterschied zwischen Zeitdruck und Konzentration ausmachen.